Kona var trett av å gjøre alt arbeidet i huset, så de ble enige om å skifte på å lage middag. Dagen etter var det mannens tur, og da kona trådte inn, står mannen splitter naken på kjøkkenet med et glass vann i hånden og sier: «I aften er menyen kjærlighet og kildevann», og slik ble det. Dagen etter kom mannen hjem, snuste og ropte nysgjerrig: hva skal vi ha i dag skatt? Hvorpå konen trådte naken frem, dårlig sminket og med skikkelig bustehår og utbrøt: «Rester fra i går».